Cuatro peras al sol de septiembre.           

Cuatro mujeres. Buenas, 

con gran armonía entre sí.

Emanan paz, una luminosidad que las envuelve.

Una, erguida y sólida como una roca,

lleva las marcas casi invisibles de la batalla,

pero no le importa. 

Es el faro que guías las demás. 

Otra, es más frágil y se recuesta

en ella con mucho afecto. Sabe que 

en ella encuentra su paz y su fuerza.

La tercera apoyada apenas, no por fragilidad 

si no por la conciencia de poder crear

belleza para los otros junto a ella.

La última, sutilmente apartada,

la más deteriorada, aún muestra 

las huellas de la batalla. Pero  

se yergue, firme y sólida. A pesar de todo,

ha vencido. Y puede, con toda

dignidad, estar junto a sus tres amigas.